Mis primeros 100 días como concejal del distrito 26 🎉

Queridos vecinos,

Nuestros primeros 100 días han sido un viaje increíble. Me siento humilde cada día que abro las puertas de nuestra oficina del Distrito 26. Durante la campaña, me comprometí a construir un distrito 26 más seguro, a luchar por una vivienda asequible y a combatir el aburguesamiento, a invertir en nuestros corredores comerciales y a crear espacios para que la comunidad exprese su opinión y participe en la toma de decisiones. En nuestros primeros 100 días, hemos trabajado para cumplir nuestro compromiso - hemos instalado un Comité de Seguridad Pública, un Consejo de la Juventud, y un Comité Asesor de Zonificación que traen voces de la comunidad a la mesa.

Al analizar las necesidades más acuciantes del Distrito 26, entiendo perfectamente que la vivienda debe ser nuestra prioridad. He caminado y encuestado a nuestros campamentos de tiendas de campaña en Humboldt Park, publicado un informe, presentó nuestro informe a la Comisión de Vivienda y Bienes Raíces para el registro, celebró un ayuntamiento de vivienda y seguir trabajando todos los días para proporcionar servicios y la búsqueda de vivienda para nuestros vecinos sin vivienda. Seguiré trabajando con las agencias municipales y continuaré construyendo la estrategia intergubernamental para combatir la falta de vivienda en la ciudad de Chicago. Por estas razones apoyo la ordenanza Bring Chicago Home.

La estabilidad en la vivienda es importante, pero sin sostenibilidad financiera es difícil tener seguridad en la vivienda. Patrocinar y presentar la ordenanza One Fair Wage en nuestros primeros 100 días fue nuestro enfoque legislativo para luchar y defender a las familias trabajadoras. Nuestros trabajadores de la hostelería y la restauración merecen cobrar el salario mínimo, con las propinas por encima. Nuestro trabajo legislativo en el Ayuntamiento es importante, liderar y apoyar ordenanzas que mejoren el bienestar de nuestra ciudad es una prioridad.

Antes de ser elegido para el cargo pasé diez años en la educación, y tres años haciendo el trabajo político sobre la prevención de la violencia, la reinserción, y los servicios a la juventud. Es un privilegio haber sido nombrada Presidenta de la Subcomisión de Empleo Juvenil. Trabajaremos esta legislatura para ofrecer a los jóvenes oportunidades de empleo durante todo el año.

La visibilidad y el compromiso son algo más que conceptos: son las fuerzas motrices de un cambio significativo. En los últimos meses, he tenido el privilegio de asistir a fiestas de barrio, festivales, reuniones de clubes de barrio y organizar noches de barrio en mi oficina y en todo el distrito. Estas experiencias no sólo han sido enriquecedoras, sino que también han reafirmado el poder de la unidad dentro de nuestra comunidad. Por último, también quiero dedicar un momento a expresar mi más sincera gratitud a mi entregado personal. Su compromiso inquebrantable y sus incansables esfuerzos son la espina dorsal de nuestra capacidad para satisfacer las necesidades de todos los electores del Distrito 26. Su dedicación es lo que garantiza que todos los ciudadanos del Distrito 26 tengan acceso a la justicia. Es su dedicación la que garantiza que sus preocupaciones sean escuchadas, que sus voces sean amplificadas y que su bienestar siga siendo nuestra máxima prioridad.


Feria del bienestar para mayores

Reserve la fecha para nuestra primera Feria de Bienestar de la Tercera Edad el viernes 13 de octubre de 10am a 1pm.

Organizada por la Concejal del Distrito 26 Jessie Fuentes, la Representante Estatal Lilian Jiménez, y el Senador Estatal Omar Aquino.

¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con nosotros en info@the26thward.org o (773)-395-0143.


Prepárate para sumergirte en la Cultura Puertorriqueña en la Fiesta Boricua "De Bandera A Bandera". Únase a nosotros del 2 al 3 de septiembre y disfrute de comida increíble mientras escucha música en vivo. Este año mi oficina será el anfitrión de un "Senior Corridor" en el festival donde ofreceremos un torneo de dominó, bingo, lotería y otras actividades gratuitas.


Celebración de la herencia hispana

La Iglesia San Lucas esta organizando una Celebración de Herencia Hispana el viernes 8 de septiembre de 9am a 2pm en San Lucas UCC (2914 W. North Ave). Tendrán cortes de pelo, música, comida, información comunitaria, bienestar sobre ruedas y mucho más.


Family Fun and Fitness Fiesta

Únete a Urban Initiatives y The Bloc para divertirte en familia y probar deportes en su Family Fun and Fitness Fiesta el sábado 26 de agosto de 11:00 a 15:00 en Kedvalle Park. Descubre actividades, aprende nuevas habilidades, prueba diferentes deportes y explora nuevos intereses juntos. Haz clic aquí para obtener más información.


The Sound Barriers Art Show

Asista a la Sound Barriers Art Show en la Urban Theater Company del sábado 2 al domingo 3 de septiembre para disfrutar de una presentación de arte, fotografía, hip hop clásico y mucho más.


Centros Para Refrescarse

In light of the extreme heat this week, there will be extended hours at DFSS-run Cooling Centers. The cooling centers closest to our ward include:

  • Garfield Center – 10 S. Kedzie Ave. (24 Hours)

  • Trina Davila Center – 4312 W. North Ave. (Open 8:30am-7pm.)

DFSS' Senior Regional Centers and Satellite Centers will also be open to provide support to older adults from 8:30am to 4:30pm. Those locations and additional information are available here.


FEMA está aceptando solicitudes de desastre para proporcionar alivio por los daños causados por las graves inundaciones ocurridas entre el 29 de junio de 2023 y el 2 de julio de 2023. Consulte nuestra hoja informativa aquí para obtener más información sobre el programa y cómo solicitarlo.


Formar parte del Comité Asesor de Zonificación del Distrito 26

Estamos muy contentos de inspirar a nuestros jóvenes a participar en el gobierno y organizar en la comunidad. Si eres un joven (12-24 años) que reside en el Distrito 26 y quieres opinar sobre cómo gastamos el dinero de las infraestructuras y qué tipo de políticas defiendo, inscríbete en nuestro consejo juvenil solicitándolo en bit.ly/youth26.


Las noches de barrio

Las noches de barrio son una oportunidad para reunirse con la concejal Fuentes y hablar con ella sobre cualquier asunto local o de la ciudad. Las noches de barrio tendrán lugar todos los lunes de 5pm - 7pm. Las reuniones nocturnas serán sólo con cita previa y por orden de llegada.

Si desea reunirse con el concejal Fuentes durante la noche de barrio, por favor llame o envíe un correo electrónico a la oficina de barrio en 773-395-0143 o info@the26thward.org.


¡La escuela comienza en 5 días! Chicago Early Learning está aceptando solicitudes para el año escolar 2023-24. Explore las opciones en su vecindario y en todo Chicago para encontrar el programa adecuado para su niño pequeño. Use la herramienta de búsqueda de ubicación de CPS para encontrar un programa de aprendizaje temprano de alta calidad cerca de usted.

También puede filtrar por tipo de programa. Elija entre los Programas de Pre-Kinder de CPS y los Programas Comunitarios de Preescolar y Aprendizaje Temprano, que incluyen Early Head Start, programas de Infantes-Niños Menores de Tres Años, Programas de Visitas a Domicilio y Programas de Doula.

Ver la versión en español de nuestro video tutorial de aplicación aquí.


Reuniones de Seguridad Pública del 14º Distrito

¿Le preocupa la policía y la seguridad pública?

Venga a compartir su experiencia con el Consejo del Distrito 14 de la Policía el sábado, 2 de septiembre de 1-2:30pm en la Biblioteca de Humboldt Park (1605 N Troy) - con el orador invitado José Pizarro, Director de Safe Streets for ALSO

(Alianza de Organizaciones de Servicios Locales) sobre su exitoso enfoque de justicia restaurativa para la prevención de la violencia comunitaria en Humboldt Park.

Dar a sus comentarios públicos en estas reuniones o por correo electrónico junto con su distrito (14) a: David.Orlikoff@cityofchicago.org


Nuestro Secretario de Estado está haciendo cambios en el DMV

Nuestro Secretario de Estado está haciendo cambios en el DMV que le ayudarán a ahorrar tiempo y energía. Ya no tendrá que esperar en largas filas. A partir del 1 de septiembre de 2023, puede hacer una cita en ilsos.gov o llamando al 844-817-4649.


Concejal del Distrito 26, Jessie Fuentes quiere escuchar sus pensamientos sobre la construcción de una cancha de Pickleball en Humboldt Park. Por favor, rellene esta encuesta rápida y háganos saber sus pensamientos. Por favor, responda con sus comentarios antes del 24 de agosto de 2023.


Restaurar el baño en Humboldt Park

Los vecinos del distrito 26 han elaborado una petición en Change.org que insta a los responsables del distrito de parques a restaurar los aseos del parque Humboldt. Si apoyas esta iniciativa, haz clic aquí para firmar la petición.


Ayuda a ampliar Divvy

Divvy se está expandiendo a nuevos barrios de Chicago y necesita tu ayuda para seleccionar nuevas ubicaciones de Divvy. Haga clic aquí para iniciar una encuesta y compartir sus comentarios: https://divvy-locations-chicago.hub.arcgis.com/


El Condado de Cook se compromete a capacitar a sus empleados para ofrecer a nuestros electores el mejor servicio público disponible. Explore las oportunidades de empleo disponibles en las oficinas dependientes del Presidente del Condado de Cook en: www.cookcountyil.gov/service/jobs.


Las Escuelas Públicas de Chicago están organizando una Feria de Empleo de CPS. Se anima a los miembros de la comunidad a solicitar puestos dentro de CPS.

Fecha: Jueves, Agosto 24, 2023

Hora: 10:00am - 1:00pm

Lugar: St: St. Sabina - McMahon Hall, 1210 West 78th Place, Chicago, IL 60620


Feria de Empleo de Operadores y Mecánicos de Autobuses

¡Únase a la CTA para una Feria de Carreras de Operador de Autobús y Mecánico de Autobús el viernes, 25 de agosto, en el Malcolm X College! Los asistentes aprenderán más sobre cada rol, podrán iniciar una solicitud y hablar con el personal sobre todos los beneficios de trabajar en CTA. Los candidatos interesados pueden registrarse para el evento en: https://www.eventbrite.com/e/cta-bus-operator-bus-mechanic-career-fair-tickets-686823085337 .


Chicago Rents

Chicago Rents es un programa que conecta a los propietarios con los inquilinos a través de múltiples programas de subsidios de vivienda, permitiendo a los socios de la propiedad recibir un alquiler garantizado, llenar las unidades vacantes, y acceder a un apoyo individualizado. Chicago Rents es un programa que se creó en respuesta a COVID-19 para centralizar las relaciones de los socios inmobiliarios a través de múltiples programas de vivienda. A través de Chicago Rents, los socios inmobiliarios se conectan con los habitantes de Chicago que necesitan vivienda, llenando las unidades vacantes y marcando una diferencia real en los barrios de Chicago. Para más información, visite: allchicago.org/chicagorents.

Si usted es un propietario interesado en unirse al programa Chicago Rents, puede hacer clic aquí para aplicar.


Divvy for Everyone

Divvy for Everyone (D4E) es un programa del Departamento de Transporte de Chicago (CDOT) cuyo objetivo es ofrecer a todos los habitantes de Chicago una opción de transporte asequible, accesible y divertida. D4E ofrece un abono anual de 5 $ a los residentes que cumplan los requisitos. El programa también incorpora un sistema de pago en efectivo para aquellos habitantes de Chicago que no dispongan de tarjeta de débito, tarjeta de crédito o tarjeta prepago requerida para una afiliación estándar a Divvy. Características del programa D4E Membresía anual de $5 Pague con tarjeta de crédito, débito, prepago o en efectivo Inscripción en persona en Divvy Solicite y obtenga más información en: divvybikes.com/pricing/d4e-chicago.


¿Es usted propietario de una pequeña empresa o empresario en el Distrito 26? El Centro para Cambiar Vidas está organizando una Feria de Recursos para Pequeños Negocios el 31 de agosto en la Biblioteca de Logan Square. La Cámara de Comercio Hispana de Illinois, BMO Harris Bank, la Cámara de Comercio de Logan Square y la Corporación de Desarrollo Comunitario del Noroeste estarán presentes para compartir información y recursos críticos.


El Programa de Becas de Amtrak ofrece becas académicas a estudiantes de secundaria, universitarios y de postgrado que tengan un interés activo en la industria ferroviaria. Este programa se ha establecido para proporcionar apoyo para ayudar a fomentar el rendimiento académico dentro de los programas de ferrocarril, asegurando un futuro en esta industria. Presente su solicitud y obtenga más información en careers.amtrak.com.


Justicia reproductiva

Si conoce a alguien que busque recursos de justicia reproductiva en Chicago, puede ir a esta página de recursos del Departamento de Salud Pública para utilizar el directorio digital de recursos comunitarios de la ciudad. También hay una línea telefónica gratuita (1-888-493-0092) donde los operadores están disponibles para compartir información sobre diversas opciones de justicia reproductiva.


Apoyo a los solicitantes de asilo

La Red de Apoyo del 14º Distrito espera encontrar formas de que organizaciones, iglesias y voluntarios ayuden a alimentar a la gente. Si puedes ofrecerte como voluntario, tu generosidad será muy apreciada. En la estación se alojan entre 5 y 30 inmigrantes al mismo tiempo, entre familias y personas que viajan solas. Inscríbete aquí: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1hi8yE20qrGUVhUAPGGZbV0YoIexdQ4_CZ7Xj7BYuF44/edit?usp=sharing.

Nuestra oficina del Distrito 26 (ubicada en 2511 W Division St.) también está aceptando donaciones en respuesta directa a las necesidades de los solicitantes de asilo en el distrito. Las donaciones que se necesitan esta semana incluyen

  • Almohadillas para dormir

  • Teléfonos

  • Tarjetas SIM

  • Maletas

  • Bicicletas y tarjetas Ventra.


Hope Fest

La Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) ha anunciado hoy que está buscando nuevos candidatos para formar parte del Comité Asesor de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) de la agencia. El comité, compuesto por un máximo de 12 miembros de toda el área de servicio de la CTA de Chicago y 35 suburbios, es una parte importante del compromiso de la CTA con la accesibilidad.

Las solicitudes para estos puestos del comité están disponibles en el sitio web aquí, o poniéndose en contacto con Irma Gómez-Fierro, Gerente de Programas de Cumplimiento de la ADA, en igomez-fierro@transitchicago.com o (773) 449-8389. La fecha límite para la presentación de solicitudes completas es el viernes 1 de septiembre de 2023.



Ayude a recoger la temperatura del aire en su vecindario ofreciéndose voluntario en hasta tres turnos de una hora. Por cada turno, los voluntarios recibirán 35 $.

En junio se contactará con los voluntarios para formarles en la campaña. Por término medio, los días más calurosos del año se producen en torno a mediados de julio, pero pueden aparecer más avanzado el mes. Haga clic aquí para inscribirse.


Las Escuelas Públicas de Chicago están organizando una Feria de Empleo de CPS

Las Escuelas Públicas de Chicago están organizando una Feria de Empleo de CPS. Se anima a los miembros de la comunidad a solicitar puestos dentro de CPS en cps.edu/careers.

Fecha: Miércoles, Agosto 2, 2023

Hora: 9:00am - 2:00pm

Lugar: Academia Naval Rickover, 5700 W Berteau Ave, Chicago, IL 60634


Becas de servicio comunitario

El Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo (DFSS) está aceptando solicitudes para su Programa de Becas 2023 Community Services Block Grant (CSBG).

El programa de becas CSBG ofrece ayuda financiera a los residentes de Chicago que asisten a programas de educación post-secundaria durante el semestre de otoño de 2023 y tiene requisitos mínimos de ingresos para cumplir con los criterios de elegibilidad. Haga clic aquí para solicitar.

Las solicitudes deben ser recibidas por el DFSS a través de su Plataforma de Solicitud de Becas en línea el viernes 25 de agosto de 2023, antes de las 5:00 p.m.

DFSS organizará seminarios web el 2 de agosto y el 9 de agosto a las 10:00 a.m. Para inscribirse en un seminario web, los solicitantes deben enviar por correo electrónico su elección de fecha y hora a: DFSScsbgscholarship@cityofchicago.org.

Previous
Previous

Lo que más me gusta de ser Concejal del Distrito 26 es estar en contacto con la gente.

Next
Next

🎒¡Mañana regalamos 800 mochilas!